很多童鞋以为,进口食品就该是全外文的,实际上并不是这样的,按照正规流程进入市场的产品就应该有中文背标!葡萄酒也不例外!
一、中文背标的依据
根据《食品法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。现在市面上还有些葡萄酒打着“进口葡萄酒”的名号,却在其酒瓶上找不到中文酒标。这样的葡萄酒大部分都可能是假冒产品,或者是通过不正当渠道进口的葡萄酒,消费者应该谨慎。
一般通过正当渠道进口的葡萄酒,在酒瓶上都要出现2种酒标,正标和背标。其中,正标的文字可以是原产国的官方语言,或者通用语言;而酒瓶的背面一般要求其在市场上流通之前贴上中文的标签,即中文背标。中文背标是进口商或者是原产国酒厂/酒庄按进口商和规定附上的中文酒标签。如果该酒款本身就有外文背标的,可以保留该外文背标,但也还需要贴上中文的背标。
二、中文背标的重要性
中文背标对于消费者来说尤为重要。因为葡萄酒的世界可谓纷繁复杂,的葡萄酒酒款数不胜数,主要的酿酒葡萄品种也有数百种,各大葡萄酒产国、产区的法律法规不尽相同,葡萄酒的风格、价格等也差别甚大。这些对于普通的消费者来说,真的难以辨别,如果只有外文酒标的话,很多普通消费者更是束手无策。
因此,为了让消费者更好地了解进口葡萄酒,维护消费者对商品的知情权,酒瓶上的中文背标真的不可或缺。
三、中文背标上有哪些信息?
我国海关对进口葡萄酒的中文背标有一定的规定,要求进口葡萄酒的中文背标须包括该葡萄酒的净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产区和贮存条件等信息。
此外,有些进口商还会将酿酒的葡萄品种、葡萄采摘年份、保质期(国家规定葡萄酒和其他酒精含量超过10%的酒精饮料可不用标示保质期)、生产商名字、葡萄酒类型(干/半干/甜/半甜)等信息印在中文背标上。
所以,下次面对进口葡萄酒时,消费者们可以多留意酒瓶上的中文背标,尽可能地了解它的相关信息,选购到真正让自己称心如意的酒款。